Shalom Ria and Helen,
The blog looks wonderful. Good start. I just came home today from Cordoba, Granada, Seville, Jerez, Cadiz, Ronda, and Madrid. Wonderful. I leanred so much and loved the flaemco and even the artfulness of the bullfight. I am not vegetarian.

Helen and David set for me to call them this Sunday Sept 21 at Israel time 3 pm - to shmuse and see how the project is getting started.

Have wonderful Shana Tova,
Noam

PS Thank you again for the wonderful hakhnasat orchim and the excitement of our common project.

Poema: para la libertad

Para la libertad
Miguel Hernández (1910-1942)

Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol caudal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.

Para la libertad siento más corazones
que arenas en mi pecho; dan espuma mis venas
y entro en los hospitales, y entro en los algodones
como en las azucenas.

Porque donde unas cuencas vacías amanezcan
ella pondrá dos piedras de futura mirada
y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan
en la carne talada.

Retoñarán aladas de savia sin otoño
reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida
Porque soy como el árbol talado, que retoño:
porque aún tengo la vida.


Cantada por Serrat 1975
http://www.youtube.com/watch?v=grdTe5IZqkY

Ma nishtana - las preguntas son una paradoja

Leo este texto y me acuerdo del origen del sobrenombre de David "Peque" Raij - de chico de tanto preguntar "¿pequé? " ¿por qué? por qué?"

LAS PREGUNTAS SON UNA PARADOJA

La clave de la exégesis judía es dar por sentado que nada es obvio. Las preguntas son la gran paradoja cultural. Desestabilizan como así también aseguran las normas sociales Nikita Kruschev, quién fuera líder de la Unión Soviética, explicó una vez porque odiaba a los judíos. Dijo “¡Siempre preguntan por qué!”

seguir leyendo en pág. 28

Rabino Stephen Greenberg. Wrestling with God and Men (Luchando con Dios y los Hombres) traducido por Ria Okret