En este año de extraordinario dolor y heroísmo, ayuda mutua y esperanza, Mishael y Noam Zion crearon una nueva versión de la Hagadá israelí, como forma de ayudar a las audiencias de habla hebrea a integrar las experiencias desafiantes de este año en sus historias del Éxodo.
A medida que Pesaj se acercaba y la guerra continuaba, decidieron contribuir con copias de la nueva Hagadá israelí para las familias más afectadas por esta guerra: familias que han perdido a sus seres queridos o familias evacuadas de las fronteras en peligro, que celebran el Séder lejos de sus hogares.
Esta iniciativa de Mishael y Noam Zion en Jerusalem, Helen y David Raij en Montevideo, y el rabino Adrian Gottfried en São Paulo se completa con un suplemento digital en varios idiomas (español, portugués, francés y alemán) de secciones relevantes de la nueva hagadá en hebreo para tu Seder 2024, fruto de un esfuerzo conjunto con el Instituto Shalom Hartman, al que se suman Masorti Olami y la WZO.
Esperamos que estos textos sean fuente de inspiración y fortaleza para vivir esta noche de Séder con esperanza de libertad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario